firglint

Firglint · 杉野冰蓝 · Shenzhen · 2026

その土地のあたりまえに、する。

2026年5月に生まれた小さな会社です。自分たちのプロダクトをつくり、他人のプロダクトが別の国で「地元のもの」になる手伝いをします。

相談する→私たちの仕事

法人から公開まで

法人、口座、許認可、決済、販路。ひとつの流れで。

翻訳ではありません

言語、法規、習慣、操作。その土地のために作り直します。

自社製品があります

当事者になって初めて、どこが痛いか分かります。

01 — 事業内容

越境の二本と、自社の一本。

方法は同じです。まず理解し、小さく作り、現実にする。

サービス詳細 →
01

海外ビジネスを中国へ

日本・香港・東南アジアの企業が、中国のユーザーに自然に使われる形にします。

  • 市場参入とコンプライアンス
  • 法人設立・口座開設・ソフトウェア著作権
  • ミニプログラム / アプリのローカライズ
  • 現地チームと販路の紹介
02

中国ビジネスを海外へ

中国の実業を、日本・東南アジア・中東で組み直します。

  • 市場とユーザー調査
  • 法人、税務、コンプライアンス
  • 多言語プロダクトと現地決済
  • 販路、成長、長期運用
03

一緒につくる

共同事業、技術パートナー、ホワイトラベル。経験も人も時間も出します。

  • 共同事業と出資
  • 技術パートナーとチーム構築
  • ホワイトラベル / OEM

02 — 実績

まず作り、それから話す。

事例は整理中です。場所だけ先に用意しています。

04 — 進め方

四つの段階。遅いが、最後まで。

01

理解する

提案の前に、業界の中に時間を置きます。理解できなければ、必ず間違えます。

02

道筋をつける

法人、口座、許認可、決済、販路。実行できる粒度まで分解します。

03

小さく作る

実際のユーザーが使える最小版を先に出します。拡大はその後です。

04

残る

納品は終わりではありません。公開後の三か月が結果を決めます。

別の土地で実現したいことがありますか。

三つだけ教えてください。何をしているか、どこへ行きたいか、どこで止まっているか。48時間以内に返信します。

hello@firglint.com